Числа 26:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом» После мора Вечный сказал Мусе и Элеазару, сыну священнослужителя Харуна: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова После того истребления народа у горы Пеор Господь повелел Моисею и Элеазару, сыну Аарона-священника: Восточный Перевод После мора Вечный сказал Мусе и Элеазару, сыну священнослужителя Харуна: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) После мора Вечный сказал Мусо и Элеазару, сыну священнослужителя Хоруна: Святая Библия: Современный перевод После мора Господь говорил с Моисеем и священником Елеазаром, сыном Аарона. Синодальный перевод После сего поражения сказал Господь Моисею и Елеазару, сыну Аарона, священнику, говоря: Новый русский перевод После мора Господь сказал Моисею и Элеазару, сыну священника Аарона: |
потому что они поступили с вами как с врагами, прельстив вас Пеором и своей сестрой Хазвой, дочерью мадианского вождя, убитой, когда из-за Пеора начался мор.