Числа 25:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Так вот скажи ему: с ним заключаю Я Договор, Завет мира.

Восточный Перевод

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним соглашение мира.

Святая Библия: Современный перевод

Скажи Финеесу, что Я даю ему Свой договор мира,

Синодальный перевод

посему скажи: вот, Я даю ему Мой завет мира,

Новый русский перевод

Итак, скажи ему, что Я заключаю с ним завет мира.

Числа 25:12 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 106:30

Обрадовались люди, что волны утихли, и привёл Он их к желаемой гавани.

Псалтирь 106:31

Да славят Вечного за Его милость и за Его чудеса, сотворённые для людей;

Исаия 54:10

Пусть поколеблются горы и сдвинутся с места холмы – Моя любовь к тебе не поколеблется, и Моё соглашение мира не двинется с места, – говорит Вечный, милующий тебя. –

Иезекииль 34:25

Я заключу с ним соглашение мира и прогоню из этой земли хищных зверей, чтобы овцы могли безопасно жить в диких местах и спать в лесу.

Иезекииль 37:26

Я заключу с ними соглашение мира; это соглашение будет вечным. Я утвержу их на их земле и умножу их число. Я поставлю Моё святилище среди них навеки.

Малахия 2:8

Но вы сами свернули с этого пути и своим учением сбили с него многих. Вы нарушили соглашение Леви, – говорит Вечный, Повелитель Сил, –

Малахия 3:1

– Вот посылаю Я вестника Моего, чтобы он приготовил путь предо Мной, и внезапно придёт в Свой храм Владыка, Которого вы ищете, и Вестник Соглашения, Которого вы желаете. Вот Он идёт, – говорит Вечный, Повелитель Сил.

Числа 13:29

Но народ, который живёт там, силён, а его города укреплены и очень велики. Мы даже видели там потомков Анака.