К Римлянам 6:7 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

ведь умерший освобождён от греха.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

ибо мертвый греху неподвластен.

Восточный Перевод

ведь умерший освобождён от греха.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

ведь умерший освобождён от греха.

перевод Еп. Кассиана

ибо умерший свободен от греха.

Библия на церковнославянском языке

умерый бо свободися от греха.

Святая Библия: Современный перевод

потому что если человек умирает, то освобождается от власти греха.

К Римлянам 6:7 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:19

Пришёл Ниспосланный как Человек, ест и пьёт, и они говорят: «Вот обжора и пьяница, друг сборщиков налогов и грешников». Но мудрость Аллаха видна в её делах.

К Римлянам 6:2

Ни в коем случае! Мы умерли для греха, как же мы можем продолжать жить в нём?

К Римлянам 6:8

Если мы умерли с аль-Масихом, то верим, что и жить будем с Ним.

К Римлянам 7:2

Замужняя женщина, например, связана законом о браке со своим мужем, пока он жив. Если же муж умрёт, она освобождается от этого закона.

К Римлянам 7:4

Также и с вами, братья мои. Вы умерли для Закона через телесную смерть аль-Масиха, чтобы вам принадлежать Другому, Тому, Кто был воскрешён из мёртвых, и приносить плод Аллаху.

К Римлянам 8:1

Теперь тем, кто находится в единении с Исой аль-Масихом, нет никакого осуждения.

1 Петра 4:1

Итак, поскольку аль-Масих пострадал телом, то и вы будьте готовы к тому же, ведь тот, кто страдает телом, перестаёт жить во власти греха,