Бытие 35:21 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Исраил продолжал путь и поставил шатёр за Мигдал-Едером.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Затем, продолжая путь, Израиль раскинул свой стан за Мигдаль-Эдером.

Восточный Перевод

Исраил продолжал путь и поставил шатёр за Мигдал-Едером.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Исроил продолжал путь и поставил шатёр за Мигдал-Едером.

Святая Библия: Современный перевод

Затем Израиль продолжил свой путь и раскинул стан у башни Едер.

Синодальный перевод

И отправился [оттуда] Израиль и раскинул шатер свой за башнею Гадер.

Новый русский перевод

Израиль продолжал путь и поставил шатер за Мигдал-Едером.

Бытие 35:21 Перекрёстные ссылки

Михей 4:8

А ты, Иерусалим, башня наблюдения за стадом, крепость дочери Сиона, к тебе возвратится прежняя власть; царская власть придёт к дочери Иерусалима.

От Луки 2:8

Неподалёку были пастухи, которые жили в поле и стерегли ночью своё стадо.

Навин 15:21

Города рода Иуды на самом юге, в Негеве по направлению к границе Эдома: Кавцеил, Едер, Иагур,