Притчи 31:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Она добывает шерсть и лён и охотно трудится своими руками.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Запасается шерстью и льном — всё с охотою делают ее руки.

Восточный Перевод

Она добывает шерсть и лён и охотно трудится своими руками.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Она добывает шерсть и лён и охотно трудится своими руками.

Святая Библия: Современный перевод

Всё время занята она, собирая шерсть и хлопок. Сделанное собственными руками наслаждение приносит ей.

Синодальный перевод

Добывает шерсть и лен, и с охотою работает своими руками.

Новый русский перевод

Она выбирает шерсть и лен и охотно трудится своими руками.

Притчи 31:13 Перекрёстные ссылки

Исход 2:16

семь дочерей мадианского жреца пришли начерпать воды, чтобы наполнить поилки и напоить отару отца.

Притчи 31:12

Она приносит ему добро, а не зло, во все дни своей жизни.

Притчи 31:14

Она подобна купеческим кораблям – издалека добывает свой хлеб.

1 Фессалоникийцам 4:11

Старайтесь жить порядочно, занимаясь каждый своим делом и работая своими руками, как мы вам уже наказывали раньше,

1 Тимофею 5:10

Должно быть известно, что она совершала хорошие дела: воспитала детей, проявляла гостеприимство, мыла ноги верующим путникам, помогала тем, кому трудно, и посвящала себя различным добрым делам.

1 Тимофею 5:14

Поэтому я советую молодым вдовам лучше выходить замуж, рожать детей, вести домашнее хозяйство и не давать врагу повода к злословию,

К Титу 2:5

быть благоразумными, целомудренными, быть хорошими хозяйками, быть добрыми и послушными своим мужьям, чтобы слово Аллаха не было опорочено.

Руфь 2:23

И Руфь держалась со служанками Боаза и подбирала колосья, пока не кончилась жатва ячменя и пшеницы. А жила она у своей свекрови.