Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




От Матфея 22:6 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

а некоторые даже схватили посланных рабов, унизили и убили их.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

оставшиеся же схватили слуг его и, надругавшись, убили их.

См. главу

Восточный Перевод

а некоторые даже схватили посланных рабов, унизили и убили их.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

а некоторые даже схватили посланных рабов, унизили и убили их.

См. главу

перевод Еп. Кассиана

Прочие же схватили слуг его, оскорбили и убили их.

См. главу

Библия на церковнославянском языке

прочии же емше рабов его, досадиша им и убиша их.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

прочие же схватили царских слуг и избили их до смерти.

См. главу
Другие переводы



От Матфея 22:6
16 Перекрёстные ссылки  

Приглашённые, однако, не обратили на это никакого внимания и разошлись. Один пошёл на своё поле, другой торговать,


Царь был разгневан. Он послал своё войско, уничтожил тех убийц и сжёг их город.


Он будет отдан язычникам (римлянам), те будут глумиться над Ним, унижать Его, плевать в Него,


Шаул же одобрял это убийство. С того дня началось большое гонение на иерусалимскую общину верующих, и все, кроме посланников аль-Масиха, рассеялись по Иудее и Самарии.


Помните тех, кто в темницах, как если бы вы и сами находились вместе с ними в заключении. Помните тех, кто страдает, как если бы и вы страдали вместе с ними.