Левит 24:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нём воля Вечного.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

и оставили под стражей, ожидая, когда им будет открыта воля Господня.

Восточный Перевод

Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нём воля Вечного.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нём воля Вечного.

Святая Библия: Современный перевод

Люди держали этого человека под стражей и ждали, пока им откроется воля Господа.

Синодальный перевод

и посадили его под стражу, доколе не будет объявлена им воля Господня.

Новый русский перевод

Его заключили под стражу до тех пор, пока не откроется о нем воля Господа.

Левит 24:12 Перекрёстные ссылки

Исход 18:23

Если ты так сделаешь, и Аллах повелит это тебе, то и ты сможешь выстоять, и люди разойдутся по домам довольными.

Левит 24:13

Вечный сказал Мусе:

Числа 15:34

Его держали под стражей, потому что не было ясно, что с ним сделать.

Числа 27:5

Муса представил их дело Вечному,

Числа 9:8

Муса ответил им: – Ждите, пока я не узнаю, что повелит о вас Вечный.