Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.
Левит 22:31 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я – Вечный. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Неукоснительно соблюдайте заповеди Мои. Я — Господь. Восточный Перевод Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я – Вечный. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я – Вечный. Святая Библия: Современный перевод Помните Мои заповеди и соблюдайте их. Я — Господь! Синодальный перевод И соблюдайте заповеди Мои и исполняйте их. Я Господь. Новый русский перевод Исполняйте Мои повеления и соблюдайте их. Я — Господь. |
Исполняй Мои установления. Не случай животных разных видов. Не засаживай поля двумя видами семян. Не носи одежды, сделанной из разнородных материй.
Не бесчестите Моё святое имя. Пусть исраильтяне почитают Меня святым. Я – Вечный, Который освящает вас,
Исполняйте Его установления и повеления, которые я даю вам сегодня, чтобы с вами и с вашими детьми всё было благополучно и чтобы вы долго жили на земле, которую Вечный, ваш Бог, даёт вам навсегда.