Исход 37:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Шесты для переноски были сделаны из акации и позолочены.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Шесты эти также из акации сделали и покрыли золотом: ведь они нужны были при переносе того стола.

Восточный Перевод

Шесты для переноски были сделаны из акации и позолочены.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Шесты для переноски были сделаны из акации и позолочены.

Святая Библия: Современный перевод

Затем, сделав шесты из дерева акации, покрыл их чистым золотом.

Синодальный перевод

и сделал шесты из дерева ситтим и обложил их золотом для ношения стола.

Новый русский перевод

Шесты для переноски были сделаны из акации и позолочены.

Исход 37:15 Перекрёстные ссылки

Исход 25:5

баранью кожу, покрашенную красным, кожу дюгоней и древесину акации;

Исход 37:14

Кольца были близко к краям, чтобы можно было держать шесты для переноски стола.

Исход 37:16

Ещё он сделал из чистого золота утварь стола: тарелки и блюда, чаши и кувшины для жертвенных возлияний.