Исход 14:1 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный сказал Мусе: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господь сказал Моисею: Восточный Перевод Вечный сказал Мусе: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный сказал Мусо: Святая Библия: Современный перевод Тогда Господь сказал Моисею: Синодальный перевод И сказал Господь Моисею, говоря: Новый русский перевод Господь сказал Моисею: |
– Скажи исраильтянам, чтобы они повернули назад и остановились у Пи-Хахирот, между Мигдолом и морем. Пусть они расположатся у моря, прямо перед Баал-Цефоном.
Они покинули Етам, повернули к Пи-Хахироту, что на востоке от Баал-Цефона, и остановились рядом с Мигдолом.
Когда Я вывел ваших отцов из Египта, вы пришли к морю. Египтяне гнались за вашими отцами со своими колесницами и всадниками до самого Тростникового моря.