От Иоанна 13:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Я показал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Ибо Я подал вам пример: что Я сделал вам, делайте и вы.

Восточный Перевод

Я показал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Я показал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал вам.

перевод Еп. Кассиана

Ибо Я дал вам пример для того, чтобы, как Я сделал вам, и вы делали.

Библия на церковнославянском языке

образ бо дах вам, да, якоже аз сотворих вам, и вы творите.

Святая Библия: Современный перевод

Я дал вам пример, чтобы и вы делали то же, что Я сделал для вас.

От Иоанна 13:15 Перекрёстные ссылки

От Матфея 11:29

Возьмите ярмо Моих повелений на себя и научитесь у Меня, потому что Я кроток и мягок сердцем, и вы найдёте покой вашим душам.

К Римлянам 15:5

Пусть же Аллах, Который даёт терпение и ободрение, даст вам жить в согласии друг с другом, как и подобает последователям Исы аль-Масиха,

К Ефесянам 5:2

Живите в любви, как и аль-Масих нас полюбил и отдал Самого Себя за нас как жертвенное приношение Аллаху, в приятное благоухание.

1 Петра 2:21

К этому вы были призваны, потому что и аль-Масих пострадал за вас, оставив вам пример, чтобы вы следовали по Его стопам.

1 Петра 5:3

Не властвуйте над вверенными вам людьми, но подавайте стаду хороший пример.

1 Иоанна 2:6

Кто заявляет, что живёт в единении с Аллахом, тот должен и поступать так, как поступал Иса.