Всё общество исраильтян собралось в Шило и поставило там священный шатёр встречи. Страна была покорена ими,
Навин 18:2 - Восточный перевод версия с «Аллахом» но семь исраильских родов ещё не получили своего надела. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Среди израильтян оставались еще семь колен, которые не получили своей доли наследия. Восточный Перевод но семь исраильских родов ещё не получили своего надела. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) но семь исроильских родов ещё не получили своего надела. Святая Библия: Современный перевод Но к тому времени семь колен Израиля ещё не получили землю, которую обещал им Бог. Синодальный перевод Из сынов же Израилевых оставалось семь колен, которые еще не получили удела своего. Новый русский перевод но семь израильских родов еще не получили своего удела. |
Всё общество исраильтян собралось в Шило и поставило там священный шатёр встречи. Страна была покорена ими,
И Иешуа сказал исраильтянам: – Сколько вы ещё будете ждать, прежде чем пойдёте и возьмёте в надел землю, которую дал вам Вечный, Бог ваших предков?