Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иеремия 48:16 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Падение Моава близко; день его бедствия спешит.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Близится гибель Моава, навстречу ему спешит беда.

См. главу

Восточный Перевод

Падение Моава близко; день его бедствия спешит.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Падение Моава близко; день его бедствия спешит.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

«Близок конец Моава, скоро будет он уничтожен.

См. главу

Синодальный перевод

Близка погибель Моава, и сильно спешит бедствие его.

См. главу

Новый русский перевод

Падение Моава близко; день его бедствия спешит.

См. главу
Другие переводы



Иеремия 48:16
8 Перекрёстные ссылки  

пока стрела не пронзит ему печень. Он как птица, что в сеть стремится и не знает, что там ей – смерть.


Гиены будут выть в его башнях, шакалы – в его дворцах.


– Верно разглядел, – сказал мне Вечный, – ведь Я наблюдаю за тем, чтобы Мои слова исполнились.


Скажи им: Так говорит Владыка Вечный: «Я покончу с этой поговоркой, и её больше не будут произносить в Исраиле». Скажи им: «Приближаются дни, когда всякое пророческое видение исполнится.


Поэтому скажи им: Так говорит Владыка Вечный: «Ни одно из Моих слов больше не будет отсрочено; всё, что Я говорю, исполнится», – возвещает Владыка Вечный.


Предоставьте месть Мне, Я воздам. Придёт время, поскользнутся ноги врага; день их бедствия близок, и участь их поспешает“.


Эти учители из корыстных побуждений будут наживаться на вас, используя всевозможную ложь. Над ними уже давно нависло осуждение, и гибель их не дремлет.