Псалтирь 16:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный, восстань, предстань пред ними, повергни их! Своим мечом избавь меня от нечестивых; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Восстань, Господи! Противостань им и повергни их ниц, от нечестивых избавь мою душу мечом Своим. Восточный Перевод Вечный, восстань, предстань пред ними, повергни их! Своим мечом избавь меня от нечестивых; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный, восстань, предстань пред ними, повергни их! Своим мечом избавь меня от нечестивых; Святая Библия: Современный перевод Восстань, Господь, против моих врагов и заставь их сдаться. Своим мечом спаси меня от этих злых людей. Синодальный перевод Восстань, Господи, предупреди их, низложи их. Избавь душу мою от нечестивого мечом Твоим, Новый русский перевод Господи, восстань, предстань пред ними! повергни их Своим мечом, избавь меня от нечестивых; |