Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 135:8 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

солнце, чтобы управлять днём, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Солнце, чтобы оно течением дня управляло, — вечна любовь Его неизменная!

См. главу

Восточный Перевод

солнце, чтобы управлять днём, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

солнце, чтобы управлять днём, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Солнце Он сотворил, чтобы днём управлять. Любовь Его вечна.

См. главу

Синодальный перевод

солнце — для управления днем, ибо вовек милость Его;

См. главу

Новый русский перевод

Солнце, чтобы управлять днем, потому что милость Его — навеки.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 135:8
7 Перекрёстные ссылки  

служили их идолам, которые стали для них сетью.


В эту ночь Я пройду по Египту и погублю всех первенцев людей и скота, и накажу богов Египта. Я – Вечный.


Когда сердцем фараона завладело упрямство, и он не хотел отпускать нас, Вечный погубил в Египте всех первенцев мужского пола: и людей, и животных. Вот почему я приношу в жертву Вечному всех первенцев мужского пола у скота, а за своих первенцев отдаю выкуп».


Но Я накажу народ, поработивший их, – сказал Аллах, – и тогда они выйдут из той страны и будут служить Мне на этом месте».