Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 135:15 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

но поверг в Тростниковое море фараона и войско его, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Фараона же и войско его низверг Он в море Красное, уничтожил врага — вечна любовь Его неизменная!

См. главу

Восточный Перевод

но поверг в Тростниковое море фараона и войско его, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

но поверг в Тростниковое море фараона и войско его, потому что милость Его – навеки;

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Он фараона и армию его в Красном море утопил. Любовь Его вечна.

См. главу

Синодальный перевод

и низверг фараона и войско его в море Чермное, ибо вовек милость Его;

См. главу

Новый русский перевод

Но поверг в Красное море фараона и войско его, потому что милость Его — навеки.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 135:15
9 Перекрёстные ссылки  

бросили их богов в огонь и уничтожили их, потому что то были не боги, а только дерево и камень, обработанные руками человека.


И раз мы род Аллаха, то мы не должны представлять Его в виде золотого, серебряного или каменного истукана или в виде какого-либо образа, сделанного по замыслу человека и умением его.


Там вы будете служить богам, сделанным человеком из дерева и камня, которые не могут ни видеть, ни слышать, ни есть, ни чуять запах.