Ты отдал им царства и народы, разделив между ними каждый уголок земли. Они овладели страной Сигона, царя Хешбона, и страной Ога, царя Башана.
Псалтирь 135:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом» вывел из его среды Исраил, потому что милость Его – навеки; Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Из плена вывел Он Израиль — вечна любовь Его неизменная! Восточный Перевод вывел из его среды Исраил, потому что милость Его – навеки; Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) вывел из его среды Исроил, потому что милость Его – навеки; Святая Библия: Современный перевод Господь Израиль вывел из Египта. Любовь Его вечна. Синодальный перевод и вывел Израиля из среды его, ибо вовек милость Его; Новый русский перевод Вывел из его среды Израиль, потому что милость Его — навеки. |
Ты отдал им царства и народы, разделив между ними каждый уголок земли. Они овладели страной Сигона, царя Хешбона, и страной Ога, царя Башана.
Но Сигон, царь Хешбона, не позволил нам пройти. Ведь Вечный, ваш Бог, сделал его сердце упрямым, а дух упорным, чтобы отдать его в ваши руки, как и произошло.
Когда вы добрались до этого места, Сигон, царь Хешбона, и Ог, царь Башана, вышли сразиться с вами, но вы разбили их.
Я послал перед вами шершней, которые прогнали от вас двух аморрейских царей. Не мечом и не луком сделали вы это.