Иезекииль 46:13 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Каждый день приносите годовалого ягнёнка без недостатков для всесожжения Вечному. Приносите его каждое утро. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Каждый день приноси Господу во всесожжение годовалого ягненка без изъяна какого-либо. Приноси его каждое утро. Восточный Перевод Каждый день приносите годовалого ягнёнка без недостатков для всесожжения Вечному. Приносите его каждое утро. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Каждый день приносите годовалого ягнёнка без недостатков для всесожжения Вечному. Приносите его каждое утро. Святая Библия: Современный перевод «Ежедневно ты будешь приносить годовалого ягнёнка без изъяна в жертву всесожжения, жертвуя его каждое утро. Синодальный перевод Каждый день приноси Господу во всесожжение однолетнего агнца без порока; каждое утро приноси его. Новый русский перевод Каждый день приносите годовалого ягненка без изъянов для всесожжения Господу. Приносите его каждое утро. |
Животные, которых вы выбираете, пусть будут годовалыми самцами, без изъяна. Вы можете брать ягнят или козлят.
– Владыка Вечный дал Мне язык учителя, чтобы Я знал, как словом поддержать уставшего. Утро за утром Он будит Меня, чтобы Я слушал, как ученик.
Когда дни очищения за сына или дочь пройдут, пусть она принесёт священнослужителю к входу в шатёр встречи годовалого ягнёнка для всесожжения и молодого голубя или горлицу в жертву за грех.
Таково всесожжение на каждую субботу, не считая постоянного всесожжения с жертвенным возлиянием при нём.
На следующий день Яхия увидел идущего к нему Ису и сказал: – Вот Жертвенный Ягнёнок Аллаха, Который забирает грех мира!
И поклонятся ему все жители земли, кроме тех, чьи имена записаны ещё от создания мира в книге жизни у Ягнёнка, Который был принесён в жертву.