С южной стороны внутреннего двора тоже были ворота, и он измерил расстояние от них до внешних ворот на южной стороне; оно равнялось пятидесяти метрам.
Иезекииль 40:32 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Затем он провёл меня во внутренний двор через пассаж восточных ворот и измерил его; он был таким же, как и прочие. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Затем он провел меня во внутренний двор через восточные ворота, измерив и их, — они были того же размера. Восточный Перевод Затем он провёл меня во внутренний двор через пассаж восточных ворот и измерил его; он был таким же, как и прочие. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Затем он провёл меня во внутренний двор через пассаж восточных ворот и измерил его; он был таким же, как и прочие. Святая Библия: Современный перевод Человек привёл меня во внутренний двор, располагавшийся с восточной стороны, и измерил ворота. Они были таких же размеров, как и другие ворота. Синодальный перевод И повел меня восточными воротами на внутренний двор; и намерил в этих воротах ту же меру. Новый русский перевод Затем он провел меня во внутренний двор через пассаж восточных ворот и измерил его; он был таким же, как и прочие. |
С южной стороны внутреннего двора тоже были ворота, и он измерил расстояние от них до внешних ворот на южной стороне; оно равнялось пятидесяти метрам.