Деяния 7:12 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Когда Якуб услышал о том, что в Египте есть зерно, он послал туда наших праотцев в первый раз.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Иаков, услышав, что хлеб есть в Египте, послал туда отцов наших. Это было их первое посещение.

Восточный Перевод

Когда Якуб услышал о том, что в Египте есть зерно, он послал туда наших праотцев в первый раз.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Когда Якуб услышал о том, что в Египте есть зерно, он послал туда наших праотцев в первый раз.

перевод Еп. Кассиана

Иаков же, услышав, что есть хлеб в Египте, послал отцов наших в первый раз.

Библия на церковнославянском языке

Слышав же иаков сущую пшеницу во египте, посла отцы нашя первее,

Святая Библия: Современный перевод

Услышав, что в Египте есть запасы хлеба, Иаков послал туда наших предков. Это было их первое путешествие в Египет.

Деяния 7:12 Перекрёстные ссылки

Бытие 43:2

Когда они съели всё зерно, привезённое из Египта, отец сказал им: – Вернитесь и купите нам ещё немного еды.