Иов 32:17 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Тогда и я отвечу в свой черед, расскажу вам о том, что знаю.

Восточный Перевод

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу своё мнение.

Святая Библия: Современный перевод

Теперь я дам тебе ответ, скажу всё, что я думаю об этом.

Синодальный перевод

то и я отвечу с моей стороны, объявлю мое мнение и я,

Новый русский перевод

Мне ведь тоже есть что сказать, я тоже выскажу свое мнение.

Иов 32:17 Перекрёстные ссылки

Иов 32:10

Поэтому говорю я: «Внимайте мне! Я тоже скажу вам, что знаю».

Иов 32:16

Ждать ли мне, раз они замолчали, раз они стоят здесь, не отвечая?

Иов 32:18

Я переполнен словами, дух во мне побуждает меня.

Иов 33:12

Но я говорю тебе: ты не прав, потому что Аллах выше смертного.