Аггей 2:11 - Восточный перевод версия с «Аллахом» – Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Спроси священнослужителей, что говорит Закон: Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот что говорит Господь Воинств: «Спроси у священников о таком установлении: Восточный Перевод – Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Спроси священнослужителей, что говорит Закон: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) – Так говорит Вечный, Повелитель Сил: Спроси священнослужителей, что говорит Закон: Святая Библия: Современный перевод «Всемогущий Господь приказывает тебе спросить священников, что закон говорит вот о чём: Синодальный перевод так говорит Господь Саваоф: спроси священников о законе и скажи: Новый русский перевод — Так говорит Господь Сил: «Спроси священников, что говорит Закон: |
Её священнослужители преступают Мой Закон и оскверняют Мои святыни; они не делают различия между священным и несвященным; они учат, что нет разницы между нечистым и чистым; они закрывают глаза на соблюдение Моих суббот, так что Я оскверняюсь среди них.
Священнослужители, ваша обязанность – учить людей знанию Аллаха, и от вас люди должны получать наставление, ведь священнослужитель – посланец Вечного, Повелителя Сил.
Они учат Твоим правилам потомков Якуба и Твоему Закону народ Исраила. Они кладут перед Тобой благовония и всесожжения на Твой жертвенник.
Он должен быть верен слову истины, которому был научен, чтобы мог наставлять других в здравом учении и опровергать тех, кто этому учению противится.