Сара сказала Ибраму: – Вечный не дал мне детей. Иди, ляг со служанкой: может быть, через неё у меня будут дети. Ибрам согласился с Сарой.
2 Паралипоменон 30:20 - Восточный перевод версия с «Аллахом» Вечный услышал Езекию и исцелил народ. Больше версийБиблия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Господь внял молитве Езекии и простил народ. Восточный Перевод Вечный услышал Езекию и исцелил народ. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вечный услышал Езекию и исцелил народ. Святая Библия: Современный перевод Господь услышал молитву царя Езекии и простил народ. Синодальный перевод И услышал Господь Езекию и простил народ. Новый русский перевод Господь услышал Езекию и исцелил народ. |
Сара сказала Ибраму: – Вечный не дал мне детей. Иди, ляг со служанкой: может быть, через неё у меня будут дети. Ибрам согласился с Сарой.
и устанавливаешь над водами Свои небесные чертоги. Облака делаешь Своей колесницей, ходишь на крыльях ветра.
Он сказал: – Если вы будете внимательно слушать Мой голос, голос Вечного, вашего Бога, и делать то, что Я хочу, если будете послушны Моим повелениям и сохраните Мои установления, то Я не нашлю на вас ни одного из тех недугов, которые наслал на египтян. Ведь Я – Вечный, Который исцеляет вас.