1 Паралипоменон 8:9 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

родились от другой его жены по имени Ходеш дети: Йовав, Цивья, Меша, Малкам,

Восточный Перевод

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

От жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малкам,

Святая Библия: Современный перевод

У Шегараима и его жены Хедеши родились Иовав, Цивия, Меша, Малхам, Иеуц, Шахия и Мирма. Они были вождями своих семей.

Синодальный перевод

И родил он от Ходеши, жены своей, Иовава, Цивию, Мешу, Малхама,

Новый русский перевод

От своей жены Ходеш у него родились Иовав, Цивия, Меша, Малхам,

1 Паралипоменон 8:9 Перекрёстные ссылки

1 Паралипоменон 8:10

Иеуц, Сахия и Мирма. Это его сыновья, главы семейств.

1 Паралипоменон 8:8

У Шахараима в Моаве родились сыновья, после того как он отослал от себя своих жён Хушим и Баару.