Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




1 Паралипоменон 28:18 - Восточный перевод версия с «Аллахом»

и сколько очищенного золота на жертвенник для возжигания благовоний. Ещё он отдал ему план для колесницы с херувимами из золота, которые простирали свои крылья над сундуком соглашения с Вечным, укрывая его.

См. главу

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

о том, сколько по весу нужно очищенного золота для жертвенника курения благоуханного; и об устройстве «колесницы», то есть двух золотых херувимов, которые покрывали распростертыми крыльями ковчег Завета Господнего.

См. главу

Восточный Перевод

и сколько очищенного золота на жертвенник для возжигания благовоний. Ещё он отдал ему план для колесницы с херувимами из золота, которые простирали свои крылья над сундуком соглашения с Вечным, укрывая его.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

и сколько очищенного золота на жертвенник для возжигания благовоний. Ещё он отдал ему план для колесницы с херувимами из золота, которые простирали свои крылья над сундуком соглашения с Вечным, укрывая его.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Давид также указал, сколько чистого золота должно пойти на алтарь для сжигания благовонного курения. Давид также дал Соломону план Божьего трона с золотыми Херувимами, распростёршими свои крылья над ковчегом Соглашения Господа.

См. главу

Синодальный перевод

и для жертвенника курения из литого золота, с означением веса, и устройства колесницы с золотыми херувимами, распростирающими крылья и покрывающими ковчег завета Господня.

См. главу

Новый русский перевод

и сколько очищенного золота на жертвенник для возжигания благовоний. Еще он отдал ему план для колесницы с херувимами из золота, которые простирали свои крылья над ковчегом Господнего завета, укрывая его.

См. главу
Другие переводы



1 Паралипоменон 28:18
13 Перекрёстные ссылки  

Ещё Сулейман сделал всю утварь для храма Вечного: золотой жертвенник, золотой стол для священного хлеба,


сколько чистого золота нужно на вилки, кропильные чаши и кувшины; сколько золота и серебра на блюда


Страх Вечного чист, пребывает вовеки. Законы Вечного истинны, все праведны.


Ответь мне, Вечный, потому что благостна милость Твоя; по Своей великой милости посмотри на меня.


Дирижёру хора. Под гиттит. Песнь Асафа.


Воскликни Вечному, вся земля!


Над сундуком находились изваяния херувимов – символ славы, они простирали свои крылья над крышкой, называемой местом искупления. Но сейчас мы не будем говорить об этом подробно.


Народ послал в Шило несколько человек, и они принесли сундук соглашения с Вечным, Повелителем Сил, Который восседает на херувимах. А двое сыновей Илия, Хофни и Пинхас, пришли вместе с людьми, нёсшими сундук соглашения с Аллахом.