Числа 3:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот потомки Аарона и Моисея, брата его, к тому времени когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай. Больше версийВосточный Перевод Вот родословие Харуна и Мусы к тому времени, когда Вечный говорил с Мусой на горе Синай. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот родословие Харуна и Мусы к тому времени, когда Вечный говорил с Мусой на горе Синай. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот родословие Хоруна и Мусо к тому времени, когда Вечный говорил с Мусо на горе Синай. Святая Библия: Современный перевод Вот родословная Аарона и Моисея в то время, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай. Синодальный перевод Вот родословие Аарона и Моисея, когда говорил Господь Моисею на горе Синае, Новый русский перевод Вот родословие Аарона и Моисея к тому времени, когда Господь говорил с Моисеем на горе Синай. |
И вот имена сыновей Левия, по старшинству: Гершон, Кехат и Мерари. (Левий прожил сто тридцать семь лет.)
Амрам взял в жены Йохевед, сестру своего отца, и она родила ему Аарона и Моисея. (Амрам прожил сто тридцать семь лет.)
Им же, Моисею с Аароном, суждено было вступить в переговоры с фараоном, царем египетским, дабы вывести сынов Израилевых из Египта.
И как Господь повелел Моисею, так и поступали сыны Израилевы. Они разбивали свои станы под своими знаменами и снимались со стоянки каждый со своим родом и семейством своим.