Первыми вернулись в свои владения в городах израильских священники, левиты и прислуживавшие в Храме.
Ездра 2:43 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Храмовые служители: род Цихи, род Хасуфы, род Таббаота, Больше версийВосточный Перевод Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Восточный перевод версия с «Аллахом» Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Храмовых слуг: потомков Цихи, Хасуфы, Таббаота, Святая Библия: Современный перевод Потомки особых слуг храма: потомки Цихи, Хасуфы, Таббаофа, Синодальный перевод Нефинеев: сыновья Цихи, сыновья Хасуфы, сыновья Таббаофа, Новый русский перевод Храмовые слуги: потомки Цихи, Хасуфы, Таббаофа, |
Первыми вернулись в свои владения в городах израильских священники, левиты и прислуживавшие в Храме.
Потомки привратников: род Шаллума, род Атера, род Талмона, род Аккува, род Хатиты, род Шовая — всего сто тридцать девять.
Их я отправил к Иддо, начальствовавшему в Касифье, и велел им просить Иддо и его братьев, храмовых служителей в Касифье, чтобы они прислали нам служителей для Храма Бога нашего.
и двести двадцать человек из потомков храмовых служителей, которых Давид со своей знатью назначил в помощь левитам — все они были перечислены поименно.
Весь остальной народ: священники, левиты, привратники, певцы, храмовые служители, все, кто отделился от других народов и решил соблюдать Божий Закон, — все они вместе с женами и взрослыми сыновьями и дочерьми, способными понимать,
Остальные вернувшиеся в Иудею израильтяне: священники, левиты, храмовые служители и потомки слуг Соломоновых — поселились в своих городах, каждый в своем наследном уделе. Вот главы нашей области, которые стали жить в Иерусалиме
и храмовые служители, жившие в Офеле: они строили стену до Водяных ворот и другой выступающей вперед башни.