всем в Риме, кого любит Бог и кого призвал Он к святости: благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!
Откровение 22:21 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Благодать Господа Иисуса да будет со всеми! Больше версийВосточный Перевод Пусть благодать Повелителя Исы будет со всеми. Аминь. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть благодать Повелителя Исы будет со всеми. Аминь. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть благодать Повелителя Исо будет со всеми. Аминь. перевод Еп. Кассиана Благодать Господа Иисуса со всеми. Библия на церковнославянском языке Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами. Аминь. Святая Библия: Современный перевод Да будет благодать Господа Иисуса со всеми вами! |
всем в Риме, кого любит Бог и кого призвал Он к святости: благодать вам и мир от Бога, Отца нашего, и Господа Иисуса Христа!
Бог же наш, источник мира, скоро повергнет сатану к ногам вашим. Благодать Господа нашего Иисуса да будет с вами!
Гаий, принимающий в своем доме меня и всю общину, приветствует вас. Приветствует вас Эраст, городской казначей, и брат Кварт.
дабы как свидетель поведал я народу Божьему обо всем, что видел и слышал: о слове Божием и об истине, Иисусом Христом возвещенной.
Иоанн — семи церквам в Асии: благодать вам и мир от Того, Кто есть, Кто был и Кто грядет; от семи также духов, что перед престолом Его;
«Вот, Я скоро приду! — говорит Иисус. — Блажен, кто в сердце хранит пророческие слова книги этой!»