Неемия 10:7 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Мешуллам, Авия, Миямин, Больше версийВосточный Перевод Мешуллам, Авия, Миямин, Восточный перевод версия с «Аллахом» Мешуллам, Авия, Миямин, Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Мешуллам, Авия, Миямин, Святая Библия: Современный перевод Мешуллам, Авия, Миямин, Синодальный перевод Мешуллам, Авия, Миямин, Новый русский перевод Мешуллам, Авия, Миямин, |
Серая, сын Хилкии, сына Мешуллама, сына Цадока, сына Мерайота, сына Ахитува, распорядитель в Храме Божьем,
а с нами священники Эльяким, Маасея, Миньямин, Михей, Эльоэнай, Захария, Хананья с трубами,
Старые ворота восстановил Йояда, сын Пасеаха, вместе с Мешулламом, сыном Бесодьи: они укрепили балки, поставили петли и навесили створы ворот с замками и засовами.
Книжник Эзра стоял на специально сделанном деревянном помосте, и по правую руку от него стояли Маттитья, Шема, Аная, Урия, Хилкия и Маасея, а по левую — Педая, Мишаэль, Малкия, Хашум, Хашбаддана, Захария и Мешуллам.