Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Бытие 26:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Случилось, что в тот же самый день рабы Исаака принесли ему добрую весть о колодце, который они рыли. «Мы нашли воду!» — кричали они.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

В тот же день слуги Исхака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

В тот же день слуги Исхака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

В тот же день слуги Исхока пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: – Мы нашли воду!

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

В тот же день к Исааку пришли слуги и сказали, что нашли воду в колодце, который они выкопали.

См. главу

Синодальный перевод

В тот же день пришли рабы Исааковы и известили его о колодезе, который копали они, и сказали ему: мы нашли воду.

См. главу

Новый русский перевод

В тот же день слуги Исаака пришли и рассказали ему о колодце, который они выкопали. Они сказали: — Мы нашли воду!

См. главу
Другие переводы



Бытие 26:32
7 Перекрёстные ссылки  

Исаак поставил на этом месте жертвенник, призвал имя Господа, совершив богослужение, и раскинул там шатры свои, а рабы его принялись копать колодец.


а ранним утром клятвами заверили друг друга, что будут жить в мире. Исаак простился с ними, и они ушли от него успокоенные.


Исаак дал этому колодцу имя Шива (поэтому и город там поныне называется Беэр-Шева).


Праздные руки на бедность обрекают, усердные руки богатство принесут.


Гложет праздного голод, да утолить его нечем, а усердный будет есть досыта.


Просите — и дано вам будет, ищите — и найдете, стучитесь — и отворят вам.