Притчи 30:26 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Даманы — народ не могучий, а дома свои они строят на скалах.

Больше версий

Восточный Перевод

даманы – народец не крепкий, а жилища делают в скалах;

Восточный перевод версия с «Аллахом»

даманы – народец не крепкий, а жилища делают в скалах;

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

даманы – народец не крепкий, а жилища делают в скалах;

Святая Библия: Современный перевод

барсук, небольшой зверёк, но способный устроить нору свою в скалах.

Синодальный перевод

горные мыши — народ слабый, но ставят домы свои на скале;

Новый русский перевод

даманы  — народец не крепкий, а жилища делают в скалах;

Притчи 30:26 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 104:18

Ноги его в кандалы закованы были и кольцо железное надето на шею его;

Левит 11:5

И с даманом то же: жвачку он жует, но нет у него раздвоенных копыт — потому и нечист для вас.