Притчи 25:1 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Вот еще притчи Соломона, записанные слугами Езекии, царя Иудеи. Больше версийВосточный Перевод Вот ещё мудрые изречения Сулеймана, собранные людьми Езекии, царя Иудеи. Восточный перевод версия с «Аллахом» Вот ещё мудрые изречения Сулеймана, собранные людьми Езекии, царя Иудеи. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Вот ещё мудрые изречения Сулаймона, собранные людьми Езекии, царя Иудеи. Святая Библия: Современный перевод Вот ещё мудрые изречения Соломона, собранные слугами Езекии, царя Иудеи. Синодальный перевод И это притчи Соломона, которые собрали мужи Езекии, царя Иудейского. Новый русский перевод Вот еще изречения Соломона, собранные людьми Езекии, царя Иудеи: |
И, обладая мудростью, Экклезиаст учил народ знанию, и вслушивался, и вникал, и сложил он множество притч.
А Эльяким, сын Хилкияху, смотритель дворца, с главным писцом Шевной и летописцем Йоахом, сыном Асафа, разорвав на себе одежды, пришли к царю и передали ему слова военачальника Синаххериба.
А смотрителя дворца Эльякима, сына Хилкияху, с писцом Шевной и со старшими священниками, он отправил в рубищах к пророку Исайе, сыну Амоца.