Притчи 12:17 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Свидетель честный говорит правду, а лжесвидетель плетет козни. Больше версийВосточный Перевод Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжёт. Восточный перевод версия с «Аллахом» Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжёт. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжёт. Святая Библия: Современный перевод Сказанному добрым человеком можно доверять в суде, свидетельство же лжецов — обман. Синодальный перевод Кто говорит то, что знает, тот говорит правду; а у свидетеля ложного — обман. Новый русский перевод Честный свидетель расскажет правду, а криводушный солжет. |
Вот как надлежит вам поступать: говорите правду друг другу, суд у городских ворот ваших вершите праведный, ведущий к миру.
Ибо из сердца исходят помыслы злые, убийства, супружеские измены, распутство, воровство, лжесвидетельства, злословие.
Первосвященники же и весь Синедрион пытались найти какое-нибудь, хотя бы и ложное, обвинение против Иисуса, чтобы можно было предать Его смерти,
Там они выставили лжесвидетелей, утверждавших: «Этот человек не перестает выступать против [этого] места святого и Закона.
Кротко отвечайте и почтительно. Не поступайтесь чистой совестью своей, дабы хулящие доброе ваше христианское поведение устыдились своей клеветы.