Притчи 10:32 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Уста праведника ведают то, что благо, а речь нечестивцев порочна. Больше версийВосточный Перевод Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное. Восточный перевод версия с «Аллахом» Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Язык праведных знает уместное, а уста нечестивых – порочное. Святая Библия: Современный перевод Добрые люди дают правильные советы, всё, что говорят злые, приносит лишь несчастье. Синодальный перевод Уста праведного знают благоприятное, а уста нечестивых — развращенное. Новый русский перевод Губы праведника знают уместное, а уста нечестивых — порочное. |
царь воскликнул: «Вот он, великий Вавилон, силой власти моей воздвигнутый град престольный! Не он ли слава моя и гордость моя?»
весть твоя должна быть здравой, не дающей повода для худой молвы, чтобы всякий противник был посрамлен и не мог сказать о нас ничего порочащего.