От Марка 6:53 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Переправившись, они пристали к берегу в Геннисарете. Больше версийВосточный Перевод Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете. Восточный перевод версия с «Аллахом» Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Переправившись на другую сторону озера, они пристали к берегу в Генисарете. перевод Еп. Кассиана И переправившись, они достигли земли в Геннисарете и пристали к берегу. Библия на церковнославянском языке И прешедше приидоша в землю геннисаретску и присташа. Святая Библия: Современный перевод Переправившись через озеро, Иисус и Его ученики прибыли в Геннисаретскую область и пристали к берегу. |
Однажды, когда Иисус стоял у Геннисаретского озера, а народ, слушая слово Божие, теснился вокруг Него,