После этого должен взять он немного крови быка и покропить ею с пальца своего на восточную сторону Покрова примирения, и перед Покровом сим надлежит покропить семь раз той же кровью с пальца своего.
Левит 4:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Затем первосвященник должен взять немного крови закланного животного и войти с ней в Шатер Откровения, Больше версийВосточный Перевод Пусть помазанный священнослужитель возьмёт кровь быка и внесёт в шатёр встречи. Восточный перевод версия с «Аллахом» Пусть помазанный священнослужитель возьмёт кровь быка и внесёт в шатёр встречи. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Пусть помазанный священнослужитель возьмёт кровь быка и внесёт в шатёр встречи. Святая Библия: Современный перевод Затем помазанный священник должен взять немного крови принесённой жертвы и внести её в шатёр собрания. Синодальный перевод и возьмет священник помазанный, [посвященный совершенным посвящением,] крови тельца и внесет ее в скинию собрания, Новый русский перевод Пусть помазанный священник возьмет кровь быка и внесет в шатер собрания. |
После этого должен взять он немного крови быка и покропить ею с пальца своего на восточную сторону Покрова примирения, и перед Покровом сим надлежит покропить семь раз той же кровью с пальца своего.
А потом заколет Аарон козла в жертву за грех всего народа и кровь его внесет за завесу. Там сделает он с этой кровью то же, что ранее было сделано с кровью быка: покропит ею на Покров примирения, а также и перед ним.
и покропить семь раз с пальца той же кровью на жертвенник — и так очистит его от нечистоты сынов Израилевых и освятит.
ибо каждое хлебное приношение священника должно быть полностью сжигаемо — есть его нельзя!»
Элеазар обмакнет палец свой в кровь жертвы и семь раз покропит ею в сторону Шатра Откровения.
Если же во свете живем, подобно Ему, Который во свете, то остаемся в общении друг с другом, и кровь Иисуса, Сына Его, очищает нас от греха, каким бы он ни был.