Левит 22:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Но дочь священника, вышедшая замуж не за священника, ничего от дара возносимого, взятого от священных приношений, есть не должна. Больше версийВосточный Перевод Если дочь священнослужителя выйдет замуж не за священнослужителя, то ей нельзя есть священных даров. Восточный перевод версия с «Аллахом» Если дочь священнослужителя выйдет замуж не за священнослужителя, то ей нельзя есть священных даров. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Если дочь священнослужителя выйдет замуж не за священнослужителя, то ей нельзя есть священных даров. Святая Библия: Современный перевод Дочь священника может выйти замуж не за священника. В этом случае она не может есть никаких святых приношений. Синодальный перевод Если дочь священника выйдет в замужество за постороннего, то она не должна есть приносимых святынь; Новый русский перевод Если дочь священника выйдет замуж не за священника, ей нельзя есть священных даров. |
Он может сделать себя ритуально нечистым ради сестры своей, девицы, если жила она при нем и не была замужем.
Но раб, которого купит священник за деньги в свою собственность, может это есть. Эту пищу могут есть и те, кто родился в доме священника.
Однако если дочь священника вдова или разведенная и нет у нее детей, если возвратилась в дом отца своего и живет там, как в дни юности своей, она может есть пищу отца своего. А посторонние есть ее не должны.