Не помог бы мне Господь — была бы душа моя уже в царстве молчания.
Если бы не был Вечный мне помощником, сошла бы моя душа в землю молчания.
Если бы Господь мне не помог, то смерть сомкнула бы мои уста.
Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.
Если бы не был Господь мне помощником, поселилась бы моя душа в земле молчания.