Псалтирь 93:17 - Святая Библия: Современный перевод

¹⁷ Если бы Господь мне не помог, то смерть сомкнула бы мои уста.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹⁷ Не помог бы мне Господь — была бы душа моя уже в царстве молчания.

Восточный Перевод

¹⁷ Если бы не был Вечный мне помощником, сошла бы моя душа в землю молчания.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹⁷ Если бы не был Вечный мне помощником, сошла бы моя душа в землю молчания.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹⁷ Если бы не был Вечный мне помощником, сошла бы моя душа в землю молчания.

Синодальный перевод

¹⁷ Если бы не Господь был мне помощником, вскоре вселилась бы душа моя в страну молчания.

Новый русский перевод

¹⁷ Если бы не был Господь мне помощником, поселилась бы моя душа в земле молчания.

Псалтирь 93:17 Перекрёстные ссылки