Псалтирь 91:10 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Враги Твои, Господи, враги Твои непременно погибнут, и рассеяны будут все делающие зло.

Больше версий

Восточный Перевод

Подлинно враги Твои, Вечный, подлинно враги Твои погибнут; все злодеи будут рассеяны.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Подлинно враги Твои, Вечный, подлинно враги Твои погибнут; все злодеи будут рассеяны.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Подлинно враги Твои, Вечный, подлинно враги Твои погибнут; все злодеи будут рассеяны.

Святая Библия: Современный перевод

Погибнут, Господи, Твои враги, и будут зло творящие развеяны повсюду.

Синодальный перевод

Ибо вот, враги Твои, Господи, — вот, враги Твои гибнут, и рассыпаются все делающие беззаконие;

Новый русский перевод

Подлинно враги Твои, Господи, подлинно враги Твои погибнут; все злодеи будут рассеяны.

Псалтирь 91:10 Перекрёстные ссылки

Иов 5:24

Будешь знать, что мир в шатре твоем, обходя владения, недостатков не увидишь.

Псалтирь 121:7

и да будет мир в стенах твоих, Иерусалим, и безопасность в домах твоих!»

Притчи 12:21

Не случится с праведником никакой беды, а жизнь нечестивцев полна зла.

К Римлянам 8:25

но в надежде на то, чего видеть не можем, нам приходится ждать терпеливо.

Второзаконие 7:15

Защитит тебя Господь от всех болезней; ни одной из страшных напастей, известных тебе по Египту, не допустит коснуться тебя — скорее нашлет их на всех, кто тебя ненавидит.