Псалтирь 84:2 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Господи, явил Ты милость Своей земле, вывел из беды сынов Иакова.

Больше версий

Восточный Перевод

Вечный, Ты был милостив к Своей земле; Ты вернул благополучие потомкам Якуба.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Вечный, Ты был милостив к Своей земле; Ты вернул благополучие потомкам Якуба.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Вечный, Ты был милостив к Своей земле; Ты вернул благополучие потомкам Якуба.

Святая Библия: Современный перевод

Господи, Ты добр был к Своей стране и позволил народу Иакова победу одержать.

Синодальный перевод

Господи! Ты умилосердился к земле Твоей, возвратил плен Иакова;

Новый русский перевод

Господи, Ты был милостив к Своей земле; Ты вернул благополучие Иакову.

Псалтирь 84:2 Перекрёстные ссылки

Иов 23:3

Если б только я знал, как найти Его, как к престолу Его приблизиться!

Псалтирь 143:6

Пошли молнию и рассей врагов Своих, стрелами Твоими в бегство их обрати.

Песнь песней 5:8

Заклинаю вас, девушки иерусалимские, если встретится вам мой желанный, вот что ему скажите: я любовным недугом больна.

Исаия 26:9

Жаждет душа моя Тебя в ночи, взыскует Тебя мой дух сокровенный. Когда Ты вершишь правосудие на земле, живущие в этом мире познают справедливость.

Исаия 64:1

О, если бы Ты разверз небеса и сошел, горы содрогнулись бы пред Тобою!

Числа 24:5

Великолепны шатры твои, Иаков, и обители твои, Израиль!