Псалтирь 58:12 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Не умертви их разом, Господи, дабы народ мой не забыл о том, что нечестивцев ожидает; рассей и низложи их силою Своей, Защитник наш. Больше версийВосточный Перевод Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит! Восточный перевод версия с «Аллахом» Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит! Святая Библия: Современный перевод Но не убей их, Господи, мгновенно, чтобы народ мой это наказание не забыл. Могуществом Своим рассей их по всей земле. Синодальный перевод Не умерщвляй их, чтобы не забыл народ мой; расточи их силою Твоею и низложи их, Господи, защитник наш. Новый русский перевод Не убивай их, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит. |