Псалтирь 58:12 - Святая Библия: Современный перевод

¹² Но не убей их, Господи, мгновенно, чтобы народ мой это наказание не забыл. Могуществом Своим рассей их по всей земле.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

¹² Не умертви их разом, Господи, дабы народ мой не забыл о том, что нечестивцев ожидает; рассей и низложи их силою Своей, Защитник наш.

Восточный Перевод

¹² Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит!

Восточный перевод версия с «Аллахом»

¹² Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит!

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

¹² Не убивай их сразу, а то народ мой забудет. Мощью Своей рассей их и низложи, Владыка, наш щит!

Синодальный перевод

¹² Не умерщвляй их, чтобы не забыл народ мой; расточи их силою Твоею и низложи их, Господи, защитник наш.

Псалтирь 58:12 Перекрёстные ссылки