Псалтирь 117:28 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Ты Бог мой, Тебя буду славить! Тебя, мой Бог, превозносить я буду! Больше версийВосточный Перевод Ты – мой Бог, буду славить Тебя! Ты – мой Бог, буду превозносить Тебя! Восточный перевод версия с «Аллахом» Ты – мой Бог, буду славить Тебя! Ты – мой Бог, буду превозносить Тебя! Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Ты – мой Бог, буду славить Тебя! Ты – мой Бог, буду превозносить Тебя! Святая Библия: Современный перевод Ты — мой Господь, Тебя возблагодарю. Ты — Бог мой, поэтому Тебя я восхвалю. Синодальный перевод Ты Бог мой: буду славить Тебя; Ты Бог мой: буду превозносить Тебя, [буду славить Тебя, ибо Ты услышал меня и соделался моим спасением]. Новый русский перевод Ты — мой Бог, буду славить Тебя. Ты — мой Бог, буду превозносить Тебя. |