Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Псалтирь 1:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Не устоит нечестивец на Суде Божьем и грешник — в собрании праведных.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Когда настанет время для суда, Господь вынесет Свой приговор, и грешные получат наказание по заслугам. И среди праведных не найдётся места им.

См. главу

Синодальный перевод

Потому не устоят нечестивые на суде и грешники — в собрании праведных.

См. главу

Новый русский перевод

Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники — в собрании праведных.

См. главу
Другие переводы



Псалтирь 1:5
12 Перекрёстные ссылки  

Ведь надеющиеся на Тебя посрамлены не будут — преткнутся и посрамятся поступающие вероломно!


Не отворачивайся от меня, не гони во гневе раба Твоего, которому Ты помогал, не отвергни, не оставь меня, Боже, Спаситель мой!


Ибо Ты — не такой Бог, которому греховность приятна. Делающий злое не сможет быть гостем Твоим,


Попали народы в яму, которую сами же вырыли; в сетях, что они же расставили, запутались ноги их.


И тогда вы снова увидите, в чем различие между праведником и нечестивцем, между служившим Богу и не служившим Ему.


Так будет и в конце мира: выйдут ангелы и отберут нечестивых из среды праведных,


и будут собраны перед Ним все народы, и Он отделит их друг от друга, как пастух отделяет овечье стадо от козьего.


А тем, кто по левую сторону, скажет Он: „Уйдите прочь от Меня, проклятье на себя навлекшие. Ступайте в вечный огонь, приготовленный дьяволу и ангелам его!


И пойдут они прочь: удел таковых — наказание вечное, а праведных — вечная жизнь».


Бодрствуйте и постоянно молитесь, чтобы смогли вы пройти через всё то, чему быть должно, и предстать перед Сыном Человеческим».


чтобы совершить суд над всеми и изобличить нечестивцев во всех их делах беззаконных, которые они безбожно творили, и во всех дерзких словах, которые эти нечестивые грешники говорили против Него».