Псалтирь 1:5 - Святая Библия: Современный перевод

⁵ Когда настанет время для суда, Господь вынесет Свой приговор, и грешные получат наказание по заслугам. И среди праведных не найдётся места им.

Больше версий

Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

⁵ Не устоит нечестивец на Суде Божьем и грешник — в собрании праведных.

Восточный Перевод

⁵ Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

Восточный перевод версия с «Аллахом»

⁵ Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

⁵ Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники – в собрании праведных.

Синодальный перевод

⁵ Потому не устоят нечестивые на суде и грешники — в собрании праведных.

Новый русский перевод

⁵ Поэтому не устоят на суде нечестивые, и грешники — в собрании праведных.

Псалтирь 1:5 Перекрёстные ссылки

Псалтирь 24:3

Кто в Тебя верует, не разочаруется, только обманщики испытают поражение.

Псалтирь 26:9

Не прячь от меня лица Твоего. Слугу Своего в гневе не гони. Ты был помощником мне. Господь, мой Спаситель, не отвергни и не покинь меня.

Псалтирь 5:5

Боже, Ты не позволишь злым людям к Тебе приблизиться; они не могут находиться в присутствии Твоём!

Псалтирь 9:16

Попали народы в яму, которую вырыли другим, в свою ловушку угодили сами.

Малахия 3:18

Тогда вы снова придёте ко Мне и узнаете разницу между добром и злом. Вы узнаете различие между праведником, почитающим Бога, и нечестивым человеком».

От Матфея 13:49

Так будет и когда наступит конец света. Явятся Ангелы и отделят грешных людей от праведников,

От Матфея 25:32

И тогда все народы соберутся перед Ним, и Он отделит их друг от друга, подобно тому как пастух отделяет овец от козлов.

От Матфея 25:41

И скажет тогда Царь тем, кто по левую руку: „Уйдите прочь от Меня, проклятые, отправляйтесь в огонь вечный, что приготовлен для дьявола и его ангелов.

От Матфея 25:46

И тогда неправедные отправятся на вечное наказание, а праведники будут наслаждаться вечной жизнью».

От Луки 21:36

Но бодрствуйте во всякое время и молитесь, чтобы вы смогли избежать всего того, что случится, и предстать пред Сыном Человеческим».

Иуды 1:15

неся суд людям и обвинительный приговор за все их поступки, неугодные Богу, и за все дерзкие слова, произнесённые этими неблагочестивыми грешниками против Него».