Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иезекииль 40:9 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Затем он измерил галерею ворот: восемь локтей, и опоры в два локтя толщиной — это галерея ворот со стороны внутреннего двора.

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

тот равнялся четырём метрам в ширину, а его опоры были по одному метру в толщину. Притвор прилегал к воротам со стороны храма.

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

тот равнялся четырём метрам в ширину, а его опоры были по одному метру в толщину. Притвор прилегал к воротам со стороны храма.

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

тот равнялся четырём метрам в ширину, а его опоры были по одному метру в толщину. Притвор прилегал к воротам со стороны храма.

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

который составлял 8 локтей в длину. Затем он измерил столбы, располагавшиеся по обеим сторонам ворот. Они были 2 локтя в ширину. Порог ворот выходил в сторону храма.

См. главу

Синодальный перевод

а в притворе у ворот намерил восемь локтей и два локтя в столбах. Этот притвор у ворот со стороны храма.

См. главу

Новый русский перевод

он был 8 локтей в ширину, а его опоры — по 2 локтя в толщину. Притвор прилегал к воротам со стороны дома.

См. главу
Другие переводы



Иезекииль 40:9
7 Перекрёстные ссылки  

Боковых комнат в восточных воротах было три с одной стороны и три с другой, все одинакового размера, и разделявшие их стены были по обеим сторонам одинакового размера.


[Он измерил галерею ворот со стороны внутреннего двора — одна трость.]


Провожатый ввел меня в Храм и измерил косяки стен по ту и по другую сторону от входа: по шесть локтей.


Вход в большой зал был с квадратными косяками, и так же выглядел вход в Святилище.


На боковых стенах притвора с той и с другой стороны были утопленные в стену окна с изображениями пальм на косяках. Над боковыми комнатами тоже был навес.


И только правителю, одному ему, позволено будет воссесть в этих воротах, чтобы совершить трапезу пред Господом. Он войдет через галерею этих ворот и так же выйдет».


И пусть священник возьмет крови от этой жертвы за грех и окропит ею косяки дверей в Храме и четыре угла основания жертвенника и косяки восточных ворот внутреннего двора.