так и слово, исшедшее из уст Моих, ко Мне не вернется бесплодным, но волю Мою исполнит оно и то совершит, ради чего оно было послано Мной.
Деяния 19:20 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова Так слово Господне широко распространялось и влияние его росло. Больше версийВосточный Перевод Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу. Восточный перевод версия с «Аллахом» Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу. Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) Так слово о Повелителе распространялось и набирало силу. перевод Еп. Кассиана С такой силой Господне слово возрастало и укреплялось. Библия на церковнославянском языке Сице крепко слово Господне растяше и крепляшеся. Святая Библия: Современный перевод Так слово Господнее широко распространялось и набирало силу, и число верующих всё возрастало. |
так и слово, исшедшее из уст Моих, ко Мне не вернется бесплодным, но волю Мою исполнит оно и то совершит, ради чего оно было послано Мной.
Увидев всё происшедшее, проконсул уверовал. Он был под глубоким впечатлением от всего, что узнал о Господе.
Так продолжалось в течение двух лет, и потому все жители Асии, как иудеи, так и язычники, смогли услышать слово Господне.
Слово Божие распространялось всё шире, число учеников в Иерусалиме быстро росло, и многие из священников приняли веру.
И, наконец, молитесь о нас, братья, молитесь о том, чтобы весть Господня свободно и скоро дошла до всех и была прославлена всюду, как и у вас,