Произошло это после того, как одержали они победу над Сихоном, царем амореев, который правил в Хешбоне, и Огом, царем Башана, что правил в Аштароте и в Эдреи.
Второзаконие 1:5 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова За Иорданом, в землях Моава, начал Моисей изъяснять Божьи законы и наставления. Такими были его слова: Больше версийВосточный Перевод К востоку от Иордана на земле Моава Муса начал разъяснять этот Закон, говоря: Восточный перевод версия с «Аллахом» К востоку от Иордана на земле Моава Муса начал разъяснять этот Закон, говоря: Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan) К востоку от Иордана на земле Моава Мусо начал разъяснять этот Закон, говоря: Святая Библия: Современный перевод Израильский народ находился на восточном берегу реки Иордан в Моаве, когда Моисей начал объяснять, что повелел Господь: Синодальный перевод за Иорданом, в земле Моавитской, начал Моисей изъяснять закон сей и сказал: Новый русский перевод К востоку от Иордана на земле Моава Моисей начал разъяснять этот Закон, говоря: |
Произошло это после того, как одержали они победу над Сихоном, царем амореев, который правил в Хешбоне, и Огом, царем Башана, что правил в Аштароте и в Эдреи.
«Еще у Хорива, говоря с нами, Господь, Бог наш, сказал: „Долго вы здесь задержались, у этой горы.
После того как Моисей записал этот Закон, он передал его священникам, сынам Левия, что носили ковчег Завета Господнего, им и старейшинам Израиля
он еще сказал своим слушателям: «Примите к сердцу все предостережения, которые даю вам сегодня. Вы и детям своим заповедайте неукоснительно исполнять все предписания Закона сего.
и были еще по ту сторону Иордана — в долине напротив Бет-Пеора, на земле Сихона, царя амореев, правившего в Хешбоне. (Моисей и сыны Израилевы сразились с ним и победили его после того, как вышли из Египта.
И есть ли еще какой великий народ, получивший установления и правила столь же справедливые, как весь этот Закон, который излагаю вам ныне?