Онлайн Библия

Реклама


Вся Библия Ветхий Завет Новый Завет




Иов 40:22 - Библия под ред. М.П. Кулакова и М.М. Кулакова

Неужели станет долго тебя умолять, будет говорить с тобой умоляюще?

См. главу

Больше версий

Восточный Перевод

Станет ли он тебя умолять и кротко с тобой говорить?

См. главу

Восточный перевод версия с «Аллахом»

Станет ли он тебя умолять и кротко с тобой говорить?

См. главу

Central Asian Russian Scriptures (CARS-Tajikistan)

Станет ли он тебя умолять и кротко с тобой говорить?

См. главу

Святая Библия: Современный перевод

Будет ли он молить тебя о свободе и говорить с тобой кротко?

См. главу

Синодальный перевод

будет ли он много умолять тебя и будет ли говорить с тобою кротко?

См. главу

Новый русский перевод

Станет ли он тебя умолять и кротко с тобой говорить?

См. главу
Другие переводы



Иов 40:22
6 Перекрёстные ссылки  

Проткнешь ли нос ему палкой, пронзишь ли крюком ему челюсть?


Разве договоришься с ним, поработишь ли его навеки?


И всё, что впрок копили моавитяне, что берегли для себя, теперь уносят с собой, переправляют через поток Аравима.


Будут они произрастать, как тростник среди вод, словно ивы при водных потоках».


Взял он и семя из этой страны и посадил его на поле плодородном, у великих вод, посадил, словно иву.


В первый день наберите себе лучших плодов с деревьев, возьмите еще пальмовые ветви и ветви широколистных деревьев и речных ив и семь дней ликуйте перед Господом, Богом вашим.